 | | From: | Chris Flipter | | Subject: | Unterschied Comment on / Discuss...? | | Date: | Mon, 1 Nov 2004 16:52:41 +0100 |
|
|
 | Hallo an Ale hier,
ich habe eine Frage zu den beiden Begriffen
"Discuss the following aspcts of...."
bzw.
"Comment on the following aspects of..."
Es geht um eine Prüfungsaufgabe.
Sind die Aufgabenstellungen unterschiedlich oder erwarten beide
Formulierungen dassselbe Vorgehen bzw. denselben umfang der Beantwortung?
Was ist mit dem Einbringen der eigenen Meinung - erlaubt oder gar
erforderlich?
Gruss
Chris Flipter
|
|
| | From: | Jochen Lueders | | Subject: | Re: Unterschied Comment on / Discuss...? | | Date: | Sun, 21 Nov 2004 18:11:10 +0100 |
|
|
| Chris Flipter schrieb:
> "Discuss the following aspcts of...."
> bzw.
> "Comment on the following aspects of..."
>
> Es geht um eine Prüfungsaufgabe.
> Sind die Aufgabenstellungen unterschiedlich oder erwarten beide
> Formulierungen dassselbe Vorgehen bzw. denselben umfang der
> Beantwortung? Was ist mit dem Einbringen der eigenen Meinung -
> erlaubt oder gar erforderlich?
"Discuss" heißt bei "uns" (in Bayern) grundsätzlich, dass "pros" *und*
"cons" dargelegt werden müssen, während "comment" "einseitig" sein darf.
Eigene Meinung in jedem Fall erwünscht, bei den meisten Lehrern
erfordert.
Jochen
|
|
| | From: | Radbert Grimmig | | Subject: | Re: Unterschied Comment on / Discuss...? | | Date: | Mon, 01 Nov 2004 18:58:43 +0100 |
|
|
| "Chris Flipter" schrieb:
>"Discuss the following aspcts of...."
>bzw.
>"Comment on the following aspects of..."
>
>Sind die Aufgabenstellungen unterschiedlich oder erwarten beide=20
>Formulierungen dassselbe Vorgehen bzw. denselben umfang der =
Beantwortung?
Aus dem Bauch heraus w=FCrde ich beim ersteren m=F6glicherweise eine =
etwas
objektivere, vor allem aber stark (ausgangs-)textorientierte
Bearbeitung erwarten und beim zweiten in erster Linie eine eigene
Meinung. Letztere sollte nat=FCrlich begr=FCndet sein, so dass man um ein
gewisses ma=DF an "Diskussion" aus diesem Grunde nicht herum k=E4me.
>Was ist mit dem Einbringen der eigenen Meinung - erlaubt oder gar=20
>erforderlich?
Bei "comment" imho ganz klar erforderlich.
--=20
Gru=DF
Radbert
|
|
